Eigentlich gehört dieser Beitrag nicht nur in die Kategorie php. Denn es funktioniert nur zusammen mit CSS.

So geht es.

Zuerst muss eine php-Datei mit folgenden Inhalt angelegt werden:

header("Location: mailto:service@4uweb");
exit();

 In dem html oder der php-Datei steht dann die Mailadresse so:

 

<a href="/inc/mail2Service.php">
  <span class="emailService"><span class="botblocker">botblocker@4uweb.de</span></span>
</a>

Zwischen den Spans sollte kein Leerzeichen stheen und im Code kein Zeilenumbruch erfolgen.

Das zugeörige CSS sieht dann so aus:

 

.botblocker{
  display: none;
}
.emailService::before{
  content: "service";
}
.emailService::after{
  content: "@4uweb.de";
}

Die E-Mailadressen in diesem Beispiel sollten natürlich angepasst werden und die botblocker@irgendwas sollte nicht verwendet werden ;o)