Um verschachtelte Arrays zu Imploden (Multi Implode) oder einen String zu einem verschachtelten Array zu Exploden (Multi Explode) können diese Funktionen verwendet werden.

$array = array( array(1, 2, array(22,55,66)), array(2, 4, 5), array(7, 8, 9));

function multi_implode(array $glues, array $array) {
  $out = "";
  $g = array_shift($glues);
  $c = count($array);
  $i = 0;
  foreach ($array as $val) {
    if (is_array($val)) {
      $out .= multi_implode($glues, $val);
    } else {
      $out .= (string)$val;
    }
    $i++;
    if ($i < $c) {
      $out .= $g;
    }
  }
  return $out;
}

function multi_explode(array $delimiter, $string) {
  $d = array_shift($delimiter);
  if ($d != NULL) {
    $tmp = explode($d, $string);
    foreach ($tmp as $key => $o) {
      $out[$key] = multi_explode($delimiter, $o);
    }
  } else {
    return $string;
  }
  return $out;
}

$string = multi_implode(array('<br />', ', ', '- '), $array);
echo $string;

Ausgabe:
1, 2, 11- 55- 66
2, 4, 6
5, 10, 15