Keepass ist eine sichere und kostenfreie Möglichkeit seine Passwörter zu verwalten. Die dabei verwendete(n) Datenbank(en) kann lokal, in einem Intranet, in der einer Cloud oder auf einem FTP-Server gespeicher werden. Der Zugriff erfolgt immer über eine lokale Installation welche dank einer sehr guten Synchronisierungsmöglichkeit auch Multisuserfähig ist.

Download:

Der Download sollte nur über die Website http://keepass.info/download.html erfolgen.
Über diese Link http://keepass.info/translations.html kann auch gleich die gewünschte Sprachdatei herunter geladen werden.

Installation/Update:

Nach dem Download muss die gezippte Datei entpackt werden.
Sofern es sich nicht um die portable Version handelt, welche nicht installiert werden muss, in dem ersten entpackten Unterverzeichnis auf die KeePass-X.XX-Setup.exe (X.XX sind nur Platzhalter für die Versionsnummer) doppelt geklickt werden. Je nach Windows-Installation/-Konfiguration ist die Dateiendung .exe sichtbar bzw. nicht sichtbar. Die Installation kann in deutscher Sprache durchgeführt werden.

Sprache:

Will man die Standardsprache Englisch nicht verwenden, ist es notwendig die zuvor entpackte Sprachdatei (z.B. German.lngx) in das Installationsverzeichnis von Keepass zu kopieren.
z.B.:
language

Jetzt kann Keepass gestartet und unter View -> Change Language, die Sprache geändert werden.

Plugins:

folgen...