Will man innerhalb von Smarty die Remote Address ausgeben kann man das so:
$smarty.server.REMOTE_ADDR
Besser ist jedoch eine entsprechende Variable in einem Php-Script zu assignen:
$view->assign('REMOTE_ADDRESS', filter_input(INPUT_SERVER, 'REMOTE_ADDR'));
Und diese dann so in Smarty zu verwenden
$REMOTE_ADDRESS